The Good Ole American Saturday Night, the twelfth album from the Boston-based ska punk band, is an eruption of good vibes and calls for hopefulness in these disparate times.